Approfittando della casa di famiglia mentre i suoi genitori sono via, Nicole, 22 anni, si sta godendo un'estate tranquilla con la sua migliore amica Véronique. Ma quando il fratello maggiore di Nicole si presenta con la sua band per registrare un album, l'amicizia delle ragazze viene messa alla prova.