Ambientato nel mondo della politica spagnola, Vota Juan ruota attorno al personaggio di Juan Carrasco (Javier Cámara), un ministro dell'Agricoltura poco interessante che, dopo aver visto le sue ambizioni politiche risvegliate da una serie di eventi politici fortuiti, decide di prendere parte alla campagna elettorale del suo partito. elezioni primarie, dandogli così la possibilità di candidarsi eventualmente alla carica di presidente del governo. Intrighi di partito, gelosie, crisi... nell'intraprendere questo compito non facile potrà contare sul prezioso aiuto del suo capo stampa, del suo segretario e del suo consigliere personale. Il suo team elettorale, proprio come lui, cerca di compensare la propria mancanza di esperienza e competenza politica attraverso un misto di astuzia e tutta una serie di altri imbrogli. Riuscirà Juan Carrasco a raggiungere la vetta?