Due sorelle della ViceAccademia cercano di contrastare l'ondata di criminalità provocata dal detenuto evaso Malathion, che ha preso il suo nome dopo essere stato esposto a sostanze chimiche tossiche. Una nuova recluta onesta fa un così buon lavoro nell'arrestare la banda di Malathion che le sorelle vengono sospese dal servizio attivo. Per riavere il lavoro, cercano di offuscare la reputazione della nuova ragazza.