Jack Chester, un controllore del traffico aereo oberato di lavoro, porta la sua famiglia in vacanza al mare. Le cose iniziano immediatamente ad andare storte per i Chesters e peggiorano costantemente. Jack finisce in una faida con un velista locale e deve gareggiare con lui per riconquistare il suo orgoglio e il rispetto della famiglia.