Al Circo di Bucarest, il nuovo giovane manager sta cercando di risolvere i grossi problemi finanziari dell'azienda vendendo il suo unico orso (vecchio e prossimo a morire) a cacciatori tedeschi. Ma gli artisti non vogliono sacrificare il loro animale preferito così il manager decide di rubare l'orso e correre in montagna per incontrare i tedeschi. Un folle road movie inizia seguendo l'orso.