Nige investe e uccide accidentalmente una stella del calcio scandinavo in uno sfortunato incidente che coinvolge una torta di carne calda, un gatto rosso e un poliziotto. Getta il corpo in una buca vicina a un cantiere stradale e corre dal suo migliore amico da quindici anni, Deano. Ma Deano non è la persona a cui rivolgersi in caso di crisi...