La luna di miele è finita... Quanto ci è piaciuta la festa quando i nostri amici anfibi nestriani hanno scoperto la loro incredibile agilità ritrovata sott'acqua! Ma quando rivisitiamo i nostri curiosi e adorabili amici, è ancora una volta in gioco la sopravvivenza dell’intero regno animale. In mezzo alla prospettiva di non avere una nuova terra su cui vivere e prosperare, per non parlare delle risorse alimentari in continua diminuzione, l’umore a bordo dell’Arca è carico di tensioni crescenti, che regolarmente si riversano nella rabbia dell’Arca. La pace fragile viene spesso rotta e ne consegue il caos generale. Come possono aiutare i nostri improbabili eroi? E cosa si nasconde dietro a Finny in un oceano pieno di possibilità quando si imbatte letteralmente in una nuova compagnia piuttosto sorprendente?