Nella vita di Waldek, piena principalmente di giochi per computer, c'è un vero terremoto. Durante la sua assenza, la mamma resta affidata alle cure di una zia pazza e imprevedibile, che introduce una disciplina che fino a quel momento gli era estranea e impone nuovi doveri. Ma sebbene un parente straordinario offra a Waldek un vero e proprio campo di sopravvivenza, da lei il ragazzo riceve anche la lezione di vita più preziosa.