Quest'anno la famiglia Rubio va a Miami. Spiaggia, brezza e mare con passeggiata inclusa. Quindi è lo stile di questa pittoresca famiglia che per caso la destinazione ha l'opportunità di viaggiare a Miami. Finalmente trascorreranno le vacanze in un altro luogo diverso dalla loro cara Sasaima. Presto Miami accoglierà questi turisti entusiasti e pieni di patriottismo che abbagliati dalla magia della città del sole cercheranno di lasciare altissimo il nome della madrepatria. E come è nota la valigia al passeggero, il Rubio-Cucalon sfoggiando tutto il suo fascino colombiano vivrà le situazioni più divertenti che lasceranno sorpreso e incantato più di un gringo impreparato. Il Rubio-Cucalón soccomberà al sogno americano?