McGrath pubblica libri per bambini e Uncle Bump è uno dei best seller. Sfortunatamente Greg, che è Zio Bump, tende a bere troppo e non ha iniziato il suo prossimo libro. Martha ha vinto un concorso per illustrare il libro e la prima cosa che succede è che Greg la fa ubriacare. Per tenerla lì per illustrare, John convince un giovane delinquente di nome Danny a interpretare suo figlio e mostrare quanta pressione è sotto. Lo stratagemma funziona all'inizio, ma il cuore di Greg è stato spezzato da Tillie, e Martha potrebbe essere la ragazza che gli fa dimenticare tutto di lei.