Appena fidanzato, Thomas incontra il suo futuro suocero Gilbert, sposato da 30 anni con Suzanne. Il disilluso Gilbert è convinto che il suo matrimonio gli abbia fatto perdere la vita. Convince Thomas a non sposare sua figlia Lola e lo incoraggia a lasciare anche tutto il resto della sua vita. I due uomini si lanciano allora in una nuova vita da mocciosi piena di avventure, convinti che la libertà sia altrove. Ma a quale prezzo riscopriamo i nostri sogni adolescenziali?