Dopo che un guardiano della chiusa affida sua figlia a un canale Casanova, rimane scioccato nell'apprendere che è incinta. Quindi si rifiuta di aprire le sue serrature, provocando l'accumulo di chiatte in ogni direzione finché il colpevole non confessa.