Alla vigilia di Natale, affetto da blocco dello scrittore, lo sceneggiatore Mark Christopher e il suo fattorino Virgil ricevono una visita inaspettata dal sergente Maizel. Sapendo che Christopher sta lavorando a una sceneggiatura di delinquenza minorile, il sergente porta la delinquente Susan pensando che ispirerà Christopher fornendole un posto dove trascorrere le vacanze fuori dal riformatorio.