Un'azienda di deodoranti con un prodotto chiamato "Smell No Mo" contrappone due agenzie pubblicitarie rivali in una gara per ideare una campagna per un assorbente sanitario di nuova concezione chiamato Vorcan. La satira pubblicitaria segue la società newyorkese Cranston & Co. mentre combatte la rivale Hoffman & Partners. Cranston licenzia il suo direttore creativo e mette in prima linea un giovane copywriter laureato in lettere, anche se non vorrebbe esserlo. Il concorso si riduce a una campagna schmaltzy di Hoffman con musica di Air Supply che utilizza lo slogan "Vorcan: la tua riserva d'aria personale". o una campagna più concreta di Cranston di "Il pad non è male!"