Due giovani, Walter e Charlotte, stanno passeggiando per un piccolo villaggio della Svizzera in una giornata invernale nevosa. Walter presenta Charlotte a Clara, sperando di renderla gelosa. Dopo aver salutato Clara, Walter accompagna Charlotte a casa sua, anche se lei non vuole. Charlotte ha fame e cucina una bistecca. Chiede a Walter se ne vuole un pezzo. Lui dice di no, ma lei gliene dà comunque un pezzettino. Lui vuole un bacio e lei dice di no. Inizia a confrontarsi con Clara, che Walter concorda sia più bella. Nonostante ciò, Walter dice che gli piace molto di più Charlotte, ma lei pensa che menta. Si accorge che ha freddo e trema. Lei lo abbraccia, lui la bacia e lei inizia a baciarlo. Dopo essere uscito di casa l'accompagna al treno.