Göran e Sven sono stati autorizzati all'adozione e hanno la possibilità di adottare un orfano svedese, Patrik 1,5. Ma quando arriva Patrik si scopre che è qualcun altro, non il bambino che aspettavano. Era andata fuori posto una virgola ed ecco che entra un quindicenne omofobo con trascorsi criminali.