Ormai sulla cinquantina, Vagn conduce una vita solitaria e gioca a calcio con un gruppo di uomini della sua stessa età, alcuni anche più grandi. Dopo essere stato lasciato dai suoi compagni di squadra in una stazione di servizio mentre si recavano a una partita in Svezia, incontra un giovane delinquente abituale e insieme si mettono all'inseguimento degli amici di Vagn. Un road movie nordico che racchiude tutta una serie di scenari comici, seri e, soprattutto, ben scritti.