Norman Pitkin vuole diventare un poliziotto come lo era suo padre, ma fallisce il test dell'altezza (tra gli altri). Un giorno tira fuori la vecchia uniforme di suo padre e "cammina al ritmo". Ciò porta a un livello di caos che solo Pitkin potrebbe causare