La premessa coinvolge una giovane coppia, David e Catherine Robinson (Leslie Phillips e una giovane Geraldine McEwan), che devono trasformare la loro grande casa di campagna in una proposta di guadagno. La loro soluzione è invitare i figli delle persone ricche e famose a trascorrere un'estate godendo di tutte le cure amorevoli e le attenzioni che mancano a casa. Dopo l'arrivo dei giovani, David si rende presto conto che ciò di cui i piccoli punk offensivi hanno bisogno è una vera disciplina, e così inizia l'estate.