Jack è uno scimpanzé di tre anni che è stato oggetto di un esperimento a lungo termine da parte del dottor Kendall, un ricercatore che ha insegnato a Jack a comunicare attraverso il linguaggio dei segni. ack si arrampica sul ghiaccio nel bel mezzo dell'allenamento per la squadra di hockey della junior league di Steven, e lui e i suoi compagni di squadra scoprono che la scimmia ha un talento naturale per il gioco.