Rick Robinson, uno stagista in legge, dovrebbe sostenere l'esame di abilitazione tra soli quattro giorni. Ansioso di guadagnare punti con il suo capo, il signor McAllister, Rick accetta incautamente di aiutare l'uomo a traslocare. Il giorno successivo, Rick si ritrova in un furgone in trasloco da Miami a Los Angeles, accompagnato dalla nipote viziata di McAllister e dal suo maiale domestico.