Sequel di Il topo che ruggiva; Il Piccolo Paese di Grand Fenwick ha un problema di acqua calda nel castello. Per ottenere i soldi necessari per installare un nuovo impianto idraulico, chiedono aiuti esteri agli Stati Uniti per la ricerca spaziale. Anche i russi inviano aiuti per dimostrare che anche loro sono a favore dell’internazionalizzazione dello spazio. Mentre il granduca sogna bagni caldi, il loro unico scienziato sta mettendo insieme un razzo. Gli Stati Uniti e i sovietici vengono a conoscenza del lancio imminente e cercano di batterli sulla luna.