Ci sono due posti che Nicky Leandro chiama casa, ciascuno dei quali rafforza un particolare aspetto della sua personalità: il newyorkese dal sangue rosso e il trapianto di Los Angeles. Fino ad ora ognuno ha fatto un ottimo lavoro nel compartimentalizzare se stesso. Questo finché Lily, una vecchia fiamma, non lo cattura proprio mentre sta per tornare a casa per le vacanze.