L'adolescente Les Anderson pensa che la sua vita non possa peggiorare dopo essere stato bocciato all'esame di guida, ma si sbaglia. Anche se non ha ricevuto la patente, Les si rifiuta di interrompere l'appuntamento con la bella Mercedes Lane e decide di regalare l'auto di lusso della sua famiglia per l'occasione. Sfortunatamente, Mercedes si porta dietro un po' di alcol e sviene ubriaca, mentre un confuso Les prende la pessima decisione di arruolare il suo amico ribelle, Dean, per aiutarlo.