La sonnolenta cittadina di Valleby si sta preparando per il matrimonio dei proprietari del bar Dino Panini e Sara Bernard, e i nostri famosi giovani detective Lasse e Maja sono pronti a garantire che nulla vada storto. Ma quando arrivano i rispettivi parenti degli sposi, questi dimostrano di appartenere a famiglie mafiose rivali.