Pam ha vent'anni. Lei e le sue amiche si ritrovano insieme sul divano del Ranch, l'appartamento che condivide con Manon. Sedersi a chiacchierare, bere, fumare e ballare fa parte della vita alla loro età, ma arriva un momento in cui è necessario staccarsi dal gruppo e andare per la propria strada...