Quando la madre di una "tribù" di cinque figli se ne va per sempre, il loro inetto padre non è sicuro di come mantenere la famiglia vestita e nutrita, e senza l'aiuto del suo vicino Simone, non sarebbe da nessuna parte. È attratta da lui ma alla fine rinuncia alla relazione. Nel frattempo il padre afferra la sua nidiata e partono per Parigi alla ricerca della moglie. Ma Simone finisce accidentalmente sullo stesso treno...