Durante le vacanze di Natale, i bambini di un villaggio si dividono in due bande per giocare ad una guerra a palle di neve. Ma quella guerra di mezzi toni spande un po' di amarezza e rende più difficile l'attrazione reciproca tra Luc, il capo degli assalitori e Sophie, uno dei leader dei difensori del castello di neve.