Gilbert e Simone vivono un inquieto ritiro in un villaggio del sud della Francia. La partenza di Étienne, suo vicino e amante, la mancanza di denaro, ma soprattutto la continua amarezza del marito, spingono Simone a fuggire di casa. Gilbert allora capisce che è pronto a tutto pur di ritrovare sua moglie, il suo amore.