Nipote di un leggendario giocatore di rugby, figlio di un leggendario giocatore di rugby, e lui stesso un leggendario giocatore di rugby, Jo Canavero cresce il suo unico figlio, Tom, in un piccolo villaggio nella regione del Tarn. Con grande dispiacere di Jo, il tredicenne Tom è tanto bravo in matematica quanto inutile sul campo di rugby. Per i Canavero la leggenda non può fermarsi qui, anche a costo di fondare una squadra di rugby appositamente per Tom, nonostante il volere di tutto il paese e dello stesso Tom.