Javier, trent'anni, è chirurgo e nel tempo libero lavora come disc jockey. Decide di sposarsi e di trasferirsi negli Stati Uniti con la sua ragazza María. Fanno tutti i loro piani; si sposano e poi María è la prima a trasferirsi e a stabilire contatti nella loro nuova casa, mentre Javier fa le valigie in Argentina e si prepara a iniziare la sua nuova vita negli Stati Uniti. Mentre è in viaggio verso l'aeroporto, riceve una telefonata da María che gli dice che è confusa e ha visto qualcun altro.