Antoinette, un'insegnante di scuola, non vede l'ora di trascorrere le vacanze estive da tempo pianificate con il suo amante segreto Vladimir, il padre di uno dei suoi alunni. Quando apprende che Vladimir non può venire perché sua moglie ha organizzato una vacanza di trekking a sorpresa nel Parco Nazionale delle Cévennes con la figlia e un asino per trasportare il carico, Antoinette decide di seguire le loro tracce, da sola, con Patrick, un asino protettivo.