Valentine è convinta di essere innamorata di Jérôme, il suo migliore amico e compagno di lavoro. Decide di condividere con lui i suoi sentimenti mentre sono a Bora Bora in viaggio d'affari. Ma c'è una brutta sorpresa in serbo: la nuova fidanzata di Jérôme, Céleste, ha deciso di unirsi a lui. Valentine dovrà ingaggiare una vera lotta per conquistare l'amore della sua vita, sotto lo sguardo divertito di Marc, la loro guida nel “paradiso degli innamorati”. Ma col passare dei giorni, Valentine si rende conto di essersi sbagliata su Jérôme e scopre il vero amore altrove...