Questo remake ceco non ufficiale della commedia seriosa di grande successo di Alexander Payne Sideways (2004) riguarda Jirka e Honza, due amici che si rivelano completamente opposti a tutti i livelli; Honza è una cittadina raffinata, Jirka un truffatore da quattro soldi con un talento per il corteggiamento delle donne. L'amicizia tra gli uomini è caratterizzata da una serie infinita di complotti e scappatelle. Quando Honza viene a sapere della morte imminente di suo nonno, lo mette faccia a faccia con la propria mortalità e lo incoraggia a realizzare il suo sogno di lunga data, mentre ne ha ancora l'opportunità: intraprendere una vacanza da sogno nei vigneti di Morovia. , con l'amico Jirka al seguito.