Entusiasta dello stile di vita italiano, la famiglia Struutz torna a Bitterfeld e vive uno shock: nel tumulto della riunificazione la sua casa deve lasciare il posto a un campo da golf. L'insegnante Hope Udo, sua moglie Rita e la figlia Jacqueline attraverso la sorprendente eredità di una fabbrica vicino a Dresda. Ma dell'economia di mercato i seri Sassoni purtroppo non ne hanno idea. L'aiuto arriva sotto le spoglie dell'avventuriero e spacciatore di preservativi Charlie, che lavora come "consulente aziendale" e dà a Udo un corso accelerato di Rock & Roll sul capitalismo, con un successo insuperabile.