La storia di Henrik, che partecipa ad un programma di scambio studentesco con la Francia. L'unico motivo di questo viaggio è conquistare il cuore della ragazza dei suoi sogni. Feste sfrenate, viaggi emozionanti, una famiglia ospitante pazzesca e, naturalmente, i suoi problemi con la lingua francese trasformano le vacanze, inizialmente non intenzionali, in un'estate memorabile.