Jean è un uomo "lento", costruisce la sua vita attorno alle sue ansie e si considera inadatto alla vita in società. Vive con Alex, che è un uomo "veloce". Appassionato di aerodinamica ed eurodance, Alex vive velocemente e si pone meno domande possibile. Una mattina riceve a casa loro un'amica veloce, Lou, mentre Jean aveva programmato di ricevere anche un'amica lenta, Caroline.