Quanto è importante la verità quando ci si innamora? Bella è una cameriera di un bar di Manhattan, sul punto di compiere 35 anni, bloccata in una relazione a lungo termine che non porta da nessuna parte. Paolo è vedovo e affronta da solo la vecchiaia. La madre di Bella la mette con Bruno, un romanziere/tassista a cui piace andare a letto e la cui ex moglie si aspetta che i loro due figli stiano con lui per un po'. Mentre Bruno impara una certa maturità dalla sua giovane figlia, Paul risponde a un annuncio personale pubblicato da una "vedova, 60 anni". Le due coppie, insieme a uno degli amici più vecchi di Paul e una spogliarellista junghiana, decidono come avviare una relazione in questi giorni, cosa fare quando qualcuno che ti piace ti delude e quando dire la verità.