La scoperta di uno specchio magico permette a Fred di realizzare il suo sogno: il suo gemello riordina la sua stanza, mangia senza lamentarsi e diventa il primo della classe. Ma Fred non mantenne la sua promessa di mantenere questo segreto rivelandolo al suo amico Émile.