Mariano, 16 anni, inspiegabilmente e senza preavviso, si spara due volte e improbabilmente sopravvive. Poi la vita va avanti. Suo fratello ha una storia d'amore con una ragazza che lavora in un fast food, sua madre parte per un viaggio con uno sconosciuto e Mariano recluta una donna per unirsi al suo ensemble di fiati medievali.