Charlie inizia a corteggiare una donna su una panchina, solo per vedere il suo fidanzato marinaio obiettare. Dopo una rissa tra i due uomini che alla fine coinvolge due agenti di polizia, tutte e cinque le persone finiscono nello stagno locale per rinfrescarsi.