Al sesto anno di giurisprudenza, Cristela è finalmente sul punto di ottenere il suo primo grande stage (non retribuito) presso un prestigioso studio legale. L'unico problema è che la sua ricerca del successo è più ambiziosa di quanto la sua tradizionale famiglia messicano-americana ritenga appropriato.