Shane O'Mealia lascia l'Irlanda, promettendo di mandare a chiamare la sua dolce metà, Moyna. Nel frattempo il figlio dell'anziana signora con cui vive, li riporta in America senza dirlo a Shane, che poi deve spiegare una ragazza che ha visto a New York. York.