Un seguito di "Li'l Quinquin". Quando uno strano magma viene trovato vicino alla città natale di Coincoin, gli abitanti iniziano improvvisamente a comportarsi in modo strano. Lo stupido detective Capitano Van Der Weyden e il suo fedele assistente Carpentier iniziano a indagare su questi attacchi alieni, scoprendo che è iniziata un'invasione extraterrestre.