La storia è ambientata a Carhaix, nel cuore della Bretagna. Un piccolo ospedale, con una tranquilla clinica di maternità, dove avvengono poche nascite. Mathilde, un'ostetrica, Firmine, un'infermiera pediatrica, e Louise, la proprietaria del bowling di Carhaix, sono tutte amiche e conducono un'esistenza felice. Catherine, direttrice delle Risorse umane della struttura, viene inviata a ristrutturare l'ospedale e, soprattutto, a chiudere la clinica di maternità, che è in perdita di denaro. Quattro donne la cui età, personalità e origini sono diverse, ma che formeranno un quartetto traboccante di umanità e umorismo mentre uniscono le forze per salvare la clinica. La vita, l'amore, l'amicizia, Brittany e... il bowling.