Gerard è stanco di essere preso per una buona mela dalla sua bellissima famiglia. Lascia tutto e apre un garage in un villaggio annidato ai piedi del Gâtinais... Di fronte al garage, c'è una deliziosa locanda, gestita da Barbara: una donna bellissima, sconcertante, misteriosa, imprevedibile. Il loro incontro scatenerà...