Biff Grimes è disperatamente innamorato di Virginia, ma il suo migliore amico Hugo la sposa e manipola Biff affinché venga coinvolto nelle sue attività un po' nefaste. Sembra che Hugo abbia rubato i sogni di Biff, e Biff deve fare i conti con la consapevolezza che avere ciò che vuole e volere ciò che ha un altro possono essere cose molto diverse.