Buddy è un giovane cocker spaniel abbandonato che aspetta sconsolato nella sua gabbia un nuovo proprietario gentile che lo adotti. All'improvviso appare Billy, un ragazzino i cui capelli sono rossi come quelli di Buddy. È amore a prima vista e l'inizio di una grande amicizia. Ma per i genitori di Billy è qui che iniziano i guai.