Bab El-Oued, quartiere popolare di Algeri, nel 1989, pochi mesi dopo gli scontri. Boualem lavora di notte in una panetteria e ruba l'altoparlante che era installato sul suo tetto e che trasmetteva la parola dell'Imam... impedendogli così di dormire. Questo errore viene preso come pretesto dagli islamisti per mettere il distretto sotto il loro controllo...