A Knohult le cose non sono cambiate molto. Eulalia è stanca di Nisse che è impegnato in ogni sorta di invenzioni nel suo laboratorio o nel bracconaggio nella foresta piuttosto che riparare la pompa dell'acqua. Quando Eulalia per protesta inizia a nuotare nelle bibite e ad annaffiare le piante con lo spirito, Åsa-Nisse non vede altro da fare se non riparare la pompa. Come con tutte le sue invenzioni, aggiunge alcune funzionalità extra... Quando avvia la macchina, il terreno rimbomba e fuoriesce olio invece dell'acqua! Ora, non solo Åsa-Nisse, ma l'intero Knohult vede la possibilità di diventare ricco! Ma "Dunderpumpen", come lui chiama l'invenzione, si rivela più forte di quanto chiunque avesse immaginato, e quando loschi magnati del petrolio Scanian con il sostegno del governo svedese vogliono la loro parte della torta, Knohult si dichiara una repubblica...